original manuscript — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «original manuscript»

original manuscriptоригинальная рукопись

That the original manuscript of The Flame Tree had been written by Lizzie.
Что оригинальная рукопись «Пылающего дерева» была создана Лиззи.
In original manuscript in Brahms' own hand, which I recognise.
Оригинальная рукопись с почерком Брамса, я узнал его руку.
This is a copy of the original manuscript.
Это — копия оригинальной рукописи.
advertisement

original manuscript — другие примеры

Frasier, this is his original manuscript.
Фрейзер, это его подлинная рукопись.
Yes, the original manuscripts Gustav Mahler and others.
Да, подлинные партитуры Густава Малера. И других.
The original manuscript with the extra pages.
Оригинал с не достающими страницами.
I mean, all I know is the original manuscript is very clear on this point.
Я знаю только то, что четко объясняет первоначальный манускрипт.
So, according to that chap's original manuscript, the character who was being shot was played by Pendrick.
Итак, в соответствии с оригинальным сценарием, стрелять должны были в героя, которого играл Пендрик.
Показать ещё примеры...