organizing committee — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «organizing committee»

organizing committeeв организационный комитет

I've been in touch with the organizing committee.
Я связывалась с организационным комитетом.
I am on the organizing committee for this year's show.
Я вхожу в организационный комитет ежегодной ярмарки.
advertisement

organizing committeeоргкомитета

I told the organizing committee, I said,
Я говорил оргкомитету. Я сказал:
Got a call from the organizing committee of the Progressive Energies Conference.
Мне позвонили из оргкомитета, конференции по прогрессивной энергетике, которая будет здесь завтра.
advertisement

organizing committee — другие примеры

— I have to be there as the organizing committee to see everything's under control.
— Дорогой, мне нужно быть на ярмарке как члену организационного комитета, чтобы убедиться, что все под контролем.
No sooner did the Organizing Committee announce... that the film would be shown and that you were coming here than all hell broke loose.
Едва только организационньй комитет объявил, что фильм будет показан и что вь сами сюда приезжаете, как разразился скандал.
Willi Daume, head of the Olympic Organizing Committee has announced that the Olympics will go on.
бхккх дюсл, цкюбю нкхлохияйнцн нпцйнлхрерю, гюъбхк, врн нкхлохияйхе хцпш асдср опнднкфемш.
But the German government and the organizing committee decided that we were not allowed at all to let foreigners bring out guests of our country who came as guests to the Olympic Games.
[бЮКЭРЕП рПНЦЕП] мн мележйне опюбхрекэярбн х нпцюмхгюжхнммши йнлхрер... пеьхкх, врн лш ме онгбнкхл... хмнярпюмжюл бшбнгхрэ цняреи мюьеи ярпюмш, йнрнпше опхашкх ячдю, йюй цнярх мю нкхлохюдс.
Regarding the suicide of the suspect while in custody State's Attorney Paul Ross has organized a committee to look into the tactics of the Becker County Sheriff's Office.
По факту самоубийства Вадны в момент нахождения под стражей Генеральный прокурор назначил следственную комиссию для расследования действий служащих шерифа округа Беккер.
Показать ещё примеры...