organizing a trip — перевод на русский

organizing a trip — организуют поездку

I am sorry to tell you this, but my husband and I We have organized a trip to Patagonia

Сожалею, что приходится говорить об этом, но мы с мужем организовали поездку в Патагонию.

— I've organized a trip to Atlantic City.

— Я организовал поездку в Атлантик-Сити.

The activities director, Rosie, says. .. . ..they're organizing a trip to the city.

Кстати, директор-распорядитель, Роузи, говорит, что они организуют поездку в город.

Perhaps sometime we can organize a trip.

Может, мы как-нибудь туда съездим.

WE ORGANIZE TRIPS EVERY WEEK IN AND AROUND THE PORTLAND AREA,

Мы каждую неделю организуем походы в окрестностях Портленда.

The guy who organized this trip...

Человек, организовавший поездку...

Well, we have organized a trip, a private Vatican tour.

Мы организовали экскурсию, частный тур по Ватикану.

You're not asking for our opinions at all. You force your death on us as an organized trip without taking into account our feelings and our pain.

Ты не спрашиваешь нашего мнения, организуешь нам поездку, чтобы увидеть, как ты умираешь, не принимая во внимание наши чувства, нашу боль.

Показать ещё примеры...