ordinary soldiers — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ordinary soldiers»

ordinary soldiersобычных солдат

Turns ordinary soldiers into extraordinary killers.
Он превращает обычных солдат в суперубийц.
Gentlemen, imagine an army not burdened with the weakness of ordinary soldiers.
Господа, представьте армию, не отягощённую слабостью обычных солдат.
Lee Oswald was no ordinary soldier.
Освальд не был обычным солдатом,
We must unite with the workers and poor farmers, ordinary soldiers and civil servants, taxi drivers and students, and they must unite with you inmates... and you with them. We must all unite, now.
Мы должны объединиться с рабочими и бедными фермерами, обычными солдатами, работниками сферы услуг, водителями такси и студентами, они должны объединиться с вами, заключенными, вы — с ними, все мы сейчас должны действовать сообща,
advertisement

ordinary soldiers — другие примеры

Well, right. And we need such ordinary soldiers from the front.
Ну правильно, а нам и нужны такие обыкновенные фронтовые ребята.
Obaveštavaceš me as soon as you notice and the smallest anti-Soviet facts from ordinary soldier to the highest officers.
Будешь докладывать мне о малейшем проявлении антисоветских действий — от последнего рядового до офицеров.
Mr. Hitler Mussolini, based on what you're saying, we would think you're an ordinary soldier.
Г-н Гитлер Муссолини, глядя на вас, трудно поверить, что вы были рядовым бойцом.