ordinary life — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ordinary life»

ordinary lifeобычной жизнью

I lead a very ordinary life, no stress, no strain.
Живу я обычной жизнью, без стрессов и напряжения. Намного лучше, чем раньше.
Is it that hard to live an ordinary life?
Брат, жить обычной жизнью трудно, да?
Your ambition is to live an ordinary life.
Ты хочешь жить обычной жизнью.
Part one of the two part plan was that I should just get on with ordinary life, living it day by day, like anyone else.
Одна часть состояла в том, чтобы жить обычной жизнью, день за днем, как все остальные.
When the whole world is watched, filed, indexed, numbered, the only way to disappear is to appear, hiding our true identities inside a seemingly ordinary life.
Когда весь мир находится под наблюдением... Регистрируется, классифицируется, нумеруется... Исчезнуть можно только снова появившись, спрятав себя за обычной жизнью.
Показать ещё примеры для «обычной жизнью»...