orderly life — перевод на русский

orderly life — размеренной жизнью

Why would a man like you with such an orderly life suddenly have to hurry?
Почему такому мужчине как вы с такой размеренной жизнью вдруг пришлось поторопиться ?
Why would a man like you with such an orderly life suddenly have to hurry?
Почему такому мужчине как вы, с такой размеренной жизнью, вдруг пришлось поторопиться?
Both were bachelors. Well-respected scholars with orderly lives.
Обо были бакалавры, уважаемые ученые с размеренной жизнью.
advertisement

orderly life — другие примеры

As you know, members of the Order live apart from their families
Как вы знаете, члены Братства живут отдельно от своих семей.
It's for ordinary people with orderly lives, people with...
Это для обычных людей с упорядоченной жизнью, людей с ...
— I ordered a live turkey.
— Я заказал живую индейку.