ordered a quarantine — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ordered a quarantine»

ordered a quarantineобъявил карантин

We need to order a quarantine.
Нужно объявить карантин.
— I just ordered a quarantine for Station Township and everything within a 10 mile radius.
— Я только что объявил карантин в городском округе Стейшн и везде в радиусе 10-ти миль.

ordered a quarantine — другие примеры

I understand how inappropriate this is given the circumstances, but, as you ordered quarantine fail-safes it's my responsibility to ask.
Я понимаю, насколько это неуместно, учитывая обстоятельства, но, вы распорядились ввести карантин . а моя обязанность спросить.
Geoff's ordered a quarantine.
Джефф приказал ввести карантин.
The details provided have concerned us and your local health authorities enough to order a quarantine.
Но описание симптомов обеспокоило нас и ваши местные власти настолько, что был объявлен карантин.