order takeout — перевод на русский

order takeout — заказывал еду

Why would we order takeout when I just battled my way through the grocery store?
С какой стати мы будем заказывать еду, если я только что шла тропой войны в продуктовом?
Pod argued that plastic won't ever go away. because people still order takeout in plastic boxes.
Бод спорит с ней, что пластик никуда не денется, ведь люди продолжают заказывать еду в пластиковых коробках.
I didn't order takeout but this looks good.
Не помню, чтобы я заказывал еду но мне по нраву то, что ты приносишь.
The guy's just lazing around, ordering takeout twice a day from the same bakery.
Парень здесь просто отлеживался, дважды в день заказывал еду из булочной.
We-we ordered takeout.
Мы заказывали еду.
advertisement

order takeout — закажем еды

So I'm gonna hop in the shower, but maybe we can order some takeout.
Так. Я заскочу в душ. Но можно заказать еды.
Um, I had to order takeout, so it's gonna be 30 minutes.
Я закажу еду, ее доставят через полчаса.
And we ordered takeout and watched «the daily show,» okay?
Мы с Ральфом поехали к ним, заказали еды и смотрели «The Daily Show»?
Hey, so you want me to order some takeout?
Привет, ты хочешь что бы я заказал что-нибудь из еды?
We'll order some takeout maybe watch one of Seth's DVDs.
Закажем еды может, посмотрим диск Сэта.
advertisement

order takeout — заказывал еду на дом

Won't even order takeout.
Даже не заказывает еду на дом.
I'd offer you something, but I usually just order takeout.
Я бы вам что-нибудь предложила, но обычно я просто заказываю еду на дом.
So we'd order takeout.
Поэтому мы заказывали еду на дом.
She's ordering takeout.
Она заказывала еду на дом.
My dad never orders takeout.
Мой отец никогда не заказывал еду на дом.