order room service — перевод на русский

На русский язык фраза «order room service» переводится как «заказать обслуживание в номере».

order room service — заказать обслуживание в номер

Well, we could go back to my hotel and order room service.
Можем вернуться в отель и заказать обслуживание в номер.
We can order room service.
Мы можем заказать обслуживание в номер.
Or we can order room service.
Или мы можем заказать обслуживание в номер.
I took the liberty of ordering some room service.
Я взял на себя смелость заказать обслуживание номеров.
So, how 'bout we order some room service and watch a bad movie?
Как насчёт того, чтобы заказать обслуживание номеров и посмотреть плохой фильм?
Показать ещё примеры для «заказать обслуживание в номер»...
advertisement

order room service — заказать в номер

— We are ordering room service, yes?
— Мы можем заказать в номер.
We could order room service.
Мы можем заказать в номер.
If I know you, you're gonna stop at a cart, or, even worse, order room service.
Я же тебя знаю, ты пойдёшь в автозакусочную. Или ещё хуже — закажешь в номер.
I'm going to relax, order some room service, maybe watch some almodóvar, practice my Spanish.
Я собираюсь расслабиться, заказать что-нибудь в номер, может посмотрю сериал, попрактикую испанский.
I'll — — I'll just get a sandwich or order room service.
Я... я просто съем сэндвич или закажу в номер.
Показать ещё примеры для «заказать в номер»...
advertisement

order room service — заказать еду в номер

Order some room service?
Заказать еду в номер?
You can order room service.
Можешь заказать еду в номер.
Yeah, can I order room service?
Можно мне заказать еду в номер?
So, you're okay with just ordering room service?
Так что, ты согласна просто заказать еду в номер?
And we'll order room service before.
И закажем еду в номер.
Показать ещё примеры для «заказать еду в номер»...
advertisement

order room service — заказывала обслуживание в номере

I ordered room service.
Я заказывал обслуживание номера.
K-Log didn't order room service.
Кей-Лог не заказывал обслуживание номера.
I don't remember ordering room service.
Не помню, чтобы я заказывала обслуживание в номере.
At the Marriott in Everglades City, ordering room service.
В отеле Marriott в Эвергледс, заказывала обслуживание в номере.
Who the hell ordered room service?
Кто, нафиг, заказывал обслуживание в номерах?
Показать ещё примеры для «заказывала обслуживание в номере»...

order room service — заказывать еду в номер

Lying down on the bed and ordering room service.
Лежать на кровати и заказывать еду в номер.
Okay? We're gonna stay up late, we're gonna order room service, we're gonna play card games, we're gonna go swimming in the ocean, go water-boarding...
Допоздна не спать, заказывать еду в номер, развлекаться карточными играми плавать в океане, резвиться под солнечным золотым дождём...
You'll be ordering room service and watching the game with my associates before you know it.
Ты будешь заказывать еду в номер и наблюдать за игрой с моими помощниками, не успеешь оглянуться.
So we hole up for a few days and order room service.
Мы пробыли там несколько дней, заказывали еду в номер.
We booked a Presidential Suite at a resort we couldn't afford, and we ordered room service all weekend.
Мы заказали Президентский номер на курорте, что раньше не могли позволить себе, и мы весь уик-энд провели в постели, заказывая еду в номер.

order room service — заказала ужин в номер

I ordered room service and stayed in the rest of the night.
Заказала ужин в номер и до утра никуда не выходила.
She ordered room service.
Она заказала ужин в номер.
Which explains why a dead woman can order room service and a movie.
Это объясняет, как мертвая женщина может заказать ужин в номер и фильм.
I've ordered room service.
Я заказал ужин в номер.
We missed our dinner reservation, let's go upstairs order room service, take a shower and shave your head!
Мы уже пропустили ужин. Пойдём наверх закажем ужин в номер, примем душ и побреем тебя наголо.