order of the king — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «order of the king»

order of the kingприказу короля

An edict, squire, from the archbishop himself and by order of the king.
— По повелению ...архиепископа лично и по приказу короля.
By order of the king.
По приказу короля?
By order of the king the city must empty.
По приказу короля ... ... выдолжныпокинутьгород.
Thomas wolsey, you are arrested by order of the king, and charged with high treason.
Томас Вулси, вы арестованы по приказу короля, и обвиняетесь в измене.
— Master Brereton, by order of the King you are arrested for High Treason. -...et Spiritus Sancti.
— Господин Бреретон, по приказу короля вы арестованы за государственную измену — ... и Святого Духа. Аминь.
Показать ещё примеры для «приказу короля»...