order of nature — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «order of nature»

order of natureпорядком природы

They believed that this alternative way of ordering the world was good because it was based on the underlying order of nature.
Они верили что этот альтернативный способ мироустройства будет иметь успех, потому что в его основе лежит скрытый порядок природы.
You need to be alone with the divine order of nature.
Ты должен быть наедине с божественным порядком природы.

order of nature — другие примеры

The temporal order of nature is suspended.
Порядок времен года природы отменен.
But we can't deal with it, because a dead child is the greatest failure of a culture that believes it's reversed the order of nature.
Но трудно нам почему то становится лишь тогда, когда такая смерть. символизирует поражение нашей великой цивилизации возомнившей, что ей удалось обойти законы природы.
'It is an order of nature and an order of society which celebrates equilibrium.
Это закон природы и закон общества, прославляющего равновесия.