order from the commander in chief — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «order from the commander in chief»
order from the commander in chief — приказ главнокомандующего
Consider this a direct order from the Commander in Chief.
Воспринимайте как приказ главнокомандующего
It's not our place to question a confirmed order from the Commander in Chief.
Мы не вправе оспаривать приказ главнокомандующего.
Order from the Commander in Chief comes out of the blue for you to break the chain of command and arrest the head of the navy, just after we've been attacked by the Chinese?
Внезапно приходит приказ главнокомандующего разделить команду и арестовать главу ВМС, сразу после атаки на Китайцев.
I have a flash order from the Commander in Chief to place you under arrest, relieve Captain Slattery of his command, and take Nathan James back to San Diego.
У меня приказ от главнокомандующего, поместить вас под арест, отстранить капитана Слэтери от управления, и вернуть Нейтан Джеймс в Сан-Диего.
Our job is to follow orders from the commander in chief... and respect the chain of command.
Наша задача — выполнять приказы главнокомандующего и соблюдать субординацию.