orbitals — перевод на русский

orbitals — орбитальный

Orbital clearance is on 7-7-0-2.
Орбитальный допуск на 7-7-0-2.
— Orbital booster.
— Орбитальный бустер.
Helm, execute standard orbital approach.
Рулевой, выполните стандартный орбитальный подход.
This is Earth Orbital Control to the unidentified Ferengi vessel.
Орбитальный контроль Земли вызывает неизвестное судно ференги.
Possible depressed orbital fracture with inferior rectus entrapment.
Возможно орбитальный перелом с нижним защемлением.
Показать ещё примеры для «орбитальный»...
advertisement

orbitals — орбиты

— Yes, sir. — Prepare to change orbital path, Mr. Sulu.
— Приготовьтесь к изменению орбиты.
The terrain is rougher than we expected, the ecosystem is a lot more diverse than it looked from the orbital scans.
Ландшафт суровей, чем мы ожидали, экосистема гораздо разнообразнее, чем выглядела на сканах с орбиты.
I was on the holodeck-— orbital skydiving.
Я выполняла затяжной прыжок с орбиты на голодеке.
Orbital scans revealed no signs of life.
Приборы не обнаружили признаков жизни с орбиты.
The payload was probably delivered via orbital strike.
Скорее всего, боевой заряд был запущен с орбиты.
Показать ещё примеры для «орбиты»...
advertisement

orbitals — глазницы

Dr. Bell, your orbital development is so pronounced that a cast of your skull would be an ornament to any museum such as this.
У вас такие развитые глазницы! Ваш череп украсит любой музей, подобный моему.
Copper shrapnel embedded in the zygomatic arch and orbital margin.
Медная шрапнель в челюстной дуге и на краю глазницы.
Frontal fracture, orbital margin, punched, full fist.
Перелом в передней и Обод из глазницы. Ударил. Бить громко.
The truth is, when I beat Mr. Lewis, fracturing his skull, his orbital socket, shattering his kneecap, breaking multiple ribs, and causing permanent damage, he was handcuffed.
Правда заключается в том, что когда я избила мистера Льюиса, результатом чего стали повреждения черепа и глазницы, повреждение коленной чашечки и многочисленные переломы рёбер, он находился в наручниках.
Lack of spray around the orbital cavity indicates precision.
Отсутствие брызг вокруг глазницы указывает на аккуратность.
Показать ещё примеры для «глазницы»...
advertisement

orbitals — скулу

Can you tell me how private Travis ended up with a fractured orbital?
САТТОН: Объясните, каким образом рядовой Трэвис сломал скулу?
He broke a suspect's orbital bone.
Он сломал подозреваемому скулу.
I was told that you broke a suspect's orbital bone two days ago.
Мне сказали, что ты два дня назад сломал подозреваемому скулу.
Both the orbital bones are completely shattered.
Обе скулы полностью раздроблены.
Orbital blowout fracture on the right side.
Перелом правой скулы.