optional extra — перевод на русский

optional extra — дополнительная опция

This car, with many, many optional extras, was £36,000.
Эта машина, со множеством дополнительных опций, стоит 36 000 фунтов.
It also has an optional extra on it.
С дополнительными опциями.
It's an optional extra. It's an option that's been selected.
Это дополнительная опция Это опция, которую я выбрал.
advertisement

optional extra — некоторыми опциями

It's an optional extra for the shorter gentleman.
Это опция для людей невысокого роста.
I should make it plain this is Base L model that I'm driving now, but there are some optional extras.
Я должен объяснить кое-что, это — удлиненная модель, но с некоторыми опциями.
advertisement

optional extra — другие примеры

'But while spoken language 'is an innate part of the human operating system, 'something we've been doing for maybe only 50,000 years, 'the ability to read and write is an optional extra.'
Но в то время как речь это врожденная способность человека, мы делаем это уже 50.000 лет, способность читать и писать это необязательное дополнение.
And did the dishy and obliging delivery man offer you any... optional extras?
А этот соблазнительный и любезный парень из доставки не предлагал тебе ... дополнительных услуг?
James, how can you call this a car, when it's got no heater, the boot is the size of a ladybird's clutch bag and the doors and windows are optional extras?
Почему ты называешь это машиной, учитывая, что у неё нет обогревателя, багажник размером с женскую сумочку, а окна и двери это необязательная опция?