oppressed masses — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «oppressed masses»

oppressed massesрабочий люд

— What oppressed masses?
— Как это рабочий люд?
The Red Army is supposed to free the oppressed masses,
Я думал, что Красная Армия должна освобождать рабочий люд,
advertisement

oppressed masses — другие примеры

Because, when a national television network... in the person of booby here comes to me and says... they want to put the ongoing struggle of the oppressed masses... on prime-time television... I have to regard this askance!
Ведь когда от имени национальной телесети... приезжает болванчик и говорит мне, что сеть хочет показывать борьбу угнетаемых масс... по телевизору в прайм-тайм... как тут не насторожиться!
Our goal is the overthrow of powers that oppress the masses for capitalists' profit.
Наша цель — сбросить власть, угнетающую массы ради капиталистической выгоды.
Well, not if you think I'm oppressing the masses.
Нет, если ты думаешь, что я угнетаю трудовой народ.
Oh, it'll be worth oppressing the masses for half an hour or so to see you arriving like the Queen of Sheba.
Думаю, стоит поугнетать трудовой народ часика полтора, чтобы увидеть как ты выходишь под «Прибытие царицы Савской»