opportunity to tell — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «opportunity to tell»
opportunity to tell — возможность сказать
She just lied to my face, even after I gave her the opportunity to tell me.
Она только что солгала мне в лицо, даже после того, как я дала ей возможность сказать.
I gave you every opportunity to tell me the truth.
Я дал тебе возможность сказать мне правду.
This is the perfect opportunity to tell my mom about us.
Это идеальная возможность сказать маме про нас.
Rather than waste my time on a wild goose chase, I thought I'd give you the opportunity to tell me where you've hidden Grayson's evidence.
Вместо того, чтобы тратить время на охоту за призраками, я подумал, что дам вам возможность сказать мне, где вы спрятали улики Грейсона.
Sid, I'm giving you an opportunity to tell the truth.
Сид, я даю тебе возможность сказать правду.
Показать ещё примеры для «возможность сказать»...
advertisement
opportunity to tell — возможность рассказать
I just wanted to give you three guys another opportunity to tell me the truth.
Я просто хочу дать вам, трем парням, возможность рассказать мне другую, правдивую версию.
Or maybe this is a good opportunity to tell him the truth.
А может, это хорошая возможность рассказать ему правду.
This is your opportunity to tell your side of the story.
Это ваша возможность рассказать свою версию этой истории.
A man who was never even offered an opportunity to tell his side of the story.
Человека, которому не предоставили возможность рассказать свою часть истории.
But if you force these officers to shoot you you won't have the opportunity to tell it, right?
Но, если вы заставите этих офицеров выстрелить в вас, у вас не будет возможности её рассказать.
Показать ещё примеры для «возможность рассказать»...