opportunity to speak with — перевод на русский

opportunity to speak with — возможности поговорить с кем-то с

I see this as the only opportunity to speak with you to convince you that we have a chance to change things.
Я вижу в этом только возможность поговорить с вами, и убедить в том, что у нас есть шанс изменить положение вещей.
You'll have another opportunity to speak with them in approximately two months.
У вас будет ещё одна возможность поговорить с ними приблизительно через два месяца.
I have little opportunity to speak with someone from a land... so far away and interesting.
У меня нет возможности поговорить с кем-то с земли такой далёкой и интересной!
advertisement

opportunity to speak with — поговорил с

All I want is an opportunity to speak with the suspect.
Мне бы только с ним поговорить.
At any rate, have you had the opportunity to speak with him about our friends at Lod?
Так или иначе, ты уже поговорил с ним о наших друзьях из Лод?
advertisement

opportunity to speak with — другие примеры

Detective, after the man was found with a bullet in his head and after this was brought to the attention of the defendants, did you have opportunity to speak with them?
Детектив, после того, как вы обнаружили этого человека с пулей в голове, и после того, как сообщили об этом обвиняемым, вы беседовали с ними?
And because that is the reality of the situation, I wanted to give you the opportunity to speak with your unions before I cut pensions and cancel contracts.
И в свете этой действительности, я хотела бы дать Вам возможность переговорить с Вашими профсоюзами, прежде чем я обрежу пенсии и отменю контракты.