opportune moment — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «opportune moment»
opportune moment — подходящий момент
This is an honorable proposal of marriage... made at what I consider a most opportune moment.
Я делаю вам предложение и думаю, сейчас самый подходящий момент.
I just find it odd that it should appear at such an opportune moment.
Мне кажется странным, что перчатка появилась в такой подходящий момент.
Fresno PD did say that all of the girls were taken at opportune moments, often the only time of day that they were left alone, meaning he stalks them before he kills them.
Но нам сказали, что убийца выбирал подходящий момент, чаще всего, когда девушки оказывались одни, а это значит, он за ними следил.
Play dead, and then, at the first opportune moment, make off in the getaway car.
Изобразить мёртвого, а затем, в подходящий момент, удрать на приготовленной машине.
I had meant to broach this at a later date, but it appears an opportune moment to do so now.
Я собиралась сказать позже, но сейчас подходящий момент.
Показать ещё примеры для «подходящий момент»...