opening the border — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «opening the border»

opening the borderоткрытые границы

When the Wall came down, open borders, free elections?
Рухнувшая стена, открытые границы, свободные выборы?
An open border means more choice, more work, more money for us all.
Открытые границы означают больше выбора, больше работы и больше денег для всех нас
European open borders.
В Европе открыты границы.
An open border allows supply of flowing too easily.
Открытая граница — беспрепятсвенные поставки.
advertisement

opening the borderоткрытие границы

But if anyone hasn't signed up to open the border, the book's here.
Но если кто-нибудь ещё не расписался за открытие границ, то книга здесь
This is only possible because the president was able to negotiate a deal to forgive all Latin American debt in exchange for opening the border.
Это стало возможным только потому, что президент смог об этом договорится Простить латиноамериканским странам долги в обмен на открытие границы.
advertisement

opening the borderоткрыть границы

You deal with the dozen or so demonic horrors that got into the Triangle when your sister opened the border, and could be we help you find a way.
Разберешься с дюжиной другой демонических ужасов, что просочились в Треугольник, когда твоя сестра открыла границу, и, возможно, мы поможем тебе найти выход.
Opening the border ...
Открыть границы.
advertisement

opening the border — другие примеры

What good is democracy to us if we can't buy bread? What good are the open borders if our arses are bare? We didn't fight...
Это не демократия, когда нет на хлеба, зачем тогда открывать границы, когда у нас руки пустые.
But if we let all vehicles pass, aren't we complying with the 'open border policy'?
Да, но, если мы всех подряд пропускаем,.. ...это значит, что мы согласны с отменой границ?
Cut open the border, you'd see the painting is made up of two layers of paper.
Надрежьте край.