open your mind — перевод на русский

open your mind — открой свой разум

Open your mind, Carol.
Открой свой разум, Кэрол.
Oh! Open your mind, Macduff.
Открой свой разум, МакДафф.
Open your mind.
Открой свой разум.
Open your mind to it.
Открой свой разум.
Open your mind to me.
Открой свой разум для меня.
Показать ещё примеры для «открой свой разум»...
advertisement

open your mind — раскрыть свой разум

Anyone can reach enlightenment — anyone prepared to open their mind as you did when you first came to Kheb.
Любой может достичь просвещения любой готов раскрыть свой разум, так же, как и ты, когда впервые оказался в Кэбе.
You need only to open your mind to it.
Тебе нужно только раскрыть свой разум.
The point is, I thought I was here for you guys to open my mind.
Я думал, что вы поможете мне раскрыть разум.
Let's relax muscles and open our minds.
Давайте расслабим конечности и раскроем разум.
Open your mind to the possibility of an existence not governed by the rules of science which you hold so dear.
Раскройте свой разум и очистите его не пытаясь объяснить происходящее с научной точки зрения, что вы так любите делать.
advertisement

open your mind — открывать свой разум

You know, going through these woods-— oh, I'm sorry, «the forest»-— kind of opens your mind up.
Знаешь, когда пробираешься через этот лес — о, извини, «лесную чащу» -— это в некотором роде открывает твой разум.
Um, my life became unmanageable. (Eric) When I'm— when I'm high, I, uh— just opens my mind, man. I can write for hours.
моя жизнь стала неуправляемой когда я под кайфом это открывает мне разум, могу писать часами а пока я здесь и строчки не пришло
I open my mind... and it almost overwhelms me.
Я открываю свой разум, и он почти ошеломляет меня.
I opened his mind.
Я открываю его разум.
And I'm not about to just open my mind to someone like that.
И я не собираюсь так просто открывать свой разум кому-то, вроде него.