open your — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «open your»

open yourоткрывай

Well, hurry and open it, dearie.
— Дорогуша, открывай, не тяни. — Умираю от любопытства.
— Go on, open it.
— Давай, открывай.
All right... open it.
Ладно, открывай.
Come on, open her up.
Давай, открывай.
Hurry, open it!
Открывай быстрее.
Показать ещё примеры для «открывай»...
advertisement

open yourоткрой

Open it, please.
Открой.
Open it!
Открой.
Open it!
Открой.
Open it, and hurry up!
Открой и веди себя как следует.
Open here!
Открой!
Показать ещё примеры для «открой»...
advertisement

open yourоткрой глаза

Open your eyes, darling.
Открой глаза, дорогая.
Open your eyes, dear.
Открой глаза, дорогая.
Open your eyes and look around.
Открой глаза и оглянись.
— Peterson, open your eyes and listen to me!
— Петерсон, открой глаза и послушай меня!
Hobart, open your eyes.
Хобарт, открой глаза.
Показать ещё примеры для «открой глаза»...
advertisement

open yourоткрой рот

Now open your mouth and close your eyes.
Ну открой рот и закрой глаза.
I said open your mouth, guitar man.
Я тебе сказал, открой рот, гитарюга!
Say something, speak, open your mouth!
Скажи что–нибудь. Скажи. Открой рот.
Open your mouth, Spartacus!
Открой рот, Спартак!
Open your mouth !
Открой рот!
Показать ещё примеры для «открой рот»...

open yourвскрыл моё

Open it, fool!
Дурак, вскрой его!
I'll open it.
Позвольте мне вскрыть ее.
We took the liberty of opening it.
Мы воспользовались правом вскрыть его.
It's not like they can open it up!
Они же не могут ее вскрыть!
Why are you opening my letters?
С какой стати ты вскрыл моё письмо?