open wide — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «open wide»

«Open wide» на русский язык переводится как «открой рот шире» или «раскрой рот шире».

Пример. Open wide, the dentist needs to check your teeth. // Открой рот шире, дантисту нужно проверить твои зубы.

Варианты перевода словосочетания «open wide»

open wideоткрой шире

Open wider!
Открой шире!
Open wider...
Открой шире...
Open wide, big fella.
Открой шире, большой парень.
Open wide! — Oh? — Like your mama.
Открой шире!
Open wide.
Открой шире.
Показать ещё примеры для «открой шире»...
advertisement

open wideоткрой рот

Open wide, son.
Открой рот, сынок.
Open wide and say «Aah»!
Открой рот и скажи «А»!
Open wide and tell me.
Открой рот и скажи мне.
Open wide.
Открой рот.
Open wide or the big, bad monster will get you.
Открой рот, или большое страшное чудовище съест тебя.
Показать ещё примеры для «открой рот»...
advertisement

open wideоткрой пошире

Open wide...
— Когда-нибудь! Открой пошире...
Open wide, now!
Ну-ка, открой пошире.
STERN: Open wide.
Открой пошире.
Open wide.
Открой пошире.
Open wide, my boy.
Открой пошире, малыш.
Показать ещё примеры для «открой пошире»...
advertisement

open wideоткрой ротик

Open wide!
Открой ротик!
Come on. Open wide.
Ну давай, открой ротик.
Open wide.
Открой ротик.
Open wide.
Открой ротик.
Open wide, Major.
Откройте ротик, господин.

open wideоткрой рот пошире

Open wider, Calcifer.
Калюцифар! Открой рот пошире!
Carlos, open wide.
Карлос, открой рот пошире.
Open wide.
Открой рот пошире.
He opened wider.
Открыл рот пошире.
I want you to open wide... and just try to relax.
Я хочу, чтобы вы открыли рот пошире... и попробовали бы расслабиться.