open the damn door — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «open the damn door»

open the damn doorоткрой эту чёртову дверь

Joe, open the damn door.
Джо, открой эту чертову дверь.
Sarah, open the damn door!
Открой эту чёртову дверь!
Open the damn door.
Открой эту чертову дверь.
Hey you Surinder Sahni open the damn door.
Эй, Суриндер Сахи, открой эту чертову дверь!
Open this damn door!
Открой эту чёртову дверь!
Показать ещё примеры для «открой эту чёртову дверь»...

open the damn doorоткрой дверь

Open the damn door.
Откройте дверь.
Now open the damn door so we can float this thing and get on with saving the human race.
А теперь откройте дверь. Мы выкинем её за борт и продолжим спасать человечество.
Open the damn door!
Откройте дверь!
Open the damn door. Let me in.
Открой дверь и впусти меня.
Two, we're paying you a ton. So, three, shut your gob and open the damn door.
Во-вторых, тебе заплатили, значит, в-третьих, заткни пасть и открой дверь.
Показать ещё примеры для «открой дверь»...

open the damn doorоткрой эту проклятую дверь

Open the damn door.
Открой эту проклятую дверь.
Open the damn door!
Открой эту проклятую дверь!
Open the damn door, Clark.
Открой эту проклятую дверь, Кларк.
Mike, open this damn door!
Майк, открой эту проклятую дверь!
Open this damn door!
Открой проклятую дверь!
Показать ещё примеры для «открой эту проклятую дверь»...

open the damn doorоткрывай эту чёртову дверь

Open the damn door!
Открывай эту чёртову дверь!
Up! Open the damn door!
Открывай эту чёртову дверь!
Damn it, don't scare me like that! Open the damn door quietly!
Открывай эту чертову дверь потише!
Open the damn doors!
Открывай чёртовы двери.
Open the damn door.
Открывайте эту чертову дверь.
Показать ещё примеры для «открывай эту чёртову дверь»...