open secret — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «open secret»
/ˈəʊpən ˈsiːkrɪt/
Варианты перевода словосочетания «open secret»
open secret — секрет
It was, uh, an open secret that the president used a wheelchair most of the time.
Не секрет, что президент проводил в инвалидной коляске большую часть времени.
It's an open secret that Zhukov got a cut of all the major deals between Vienna and Moscow.
Это не секрет, что Жуков зарабатывал на всех крупных сделках между Веной и Москвой.
It's an open secret that a silent coup has taken place in our country.
Ни для кого не секрет, что в нашей стране произошёл тихий переворот.
You know, it's an open secret that you suffer from certain problems, mental issues, so it's no wonder your judgement was impaired.
Вы знаете, это не секрет, что вы страдаете от некоторых проблем, психологических проблем,так что не удивительно, что ваша способность рассуждать ухудшилась.
It's an open secret you're at war with your firm's leadership.
Ќе секрет, что вы в контрах с руководством вашей фирмы.
Показать ещё примеры для «секрет»...
advertisement
open secret — секрет полишинеля
A calculated leak, an open secret!
Просчитанная утечка, секрет Полишинеля!
See, it's kind of an open secret in Washington that Mike has an imaginary dog.
Это секрет Полишинеля, что у Майка есть воображаемая собака.
It's an open secret at the company that his hunting trips are BS.
В компании это секрет Полишинеля его поездки на охоту — это чушь собачья.
He also built his practice on the open secret that he helped turn her into Miss Russia.
Он так же построил свою практику на Секрете Полишинеля о том, что именно он помог ей стать Мисс Россией.
Israel's nuclear capability has been an open secret for years.
Ядерный потенциал Израиля был секретом Полишинеля годами.