open letter — перевод на русский

open letter — откроет письмо

She opens the letter.
Она откроет письмо.
So that when he opens the letter, boom!
когда он откроет письмо... Бам!
I opened a letter addressed to you, confirming your appointment.
— Я открыла письмо, адресованное тебе, с подтверждением сеанса здесь.
Why not open the letter?
— Почему бы не открыть письмо?
We just opened the letter today.
Мы только сегодня открыли письмо.
Показать ещё примеры для «откроет письмо»...
advertisement

open letter — открытое письмо

My clever star-journalist wife... wrote an open letter to her imperial highness Farah Diba.
Мой звёздный колумнист и умная супруга написала открытое письмо её императорскому величеству Фарах Диба.
Does he write an open letter to the New York Times apologizing to the public, his colleagues, the three-star general, and the US Armed Forces?
Пишет ли он открытое письмо в Нью-Йорк Таймс с извинениями в адрес общественности и коллег, генерала и вооруженных сил США?
I wrote him an open letter and posted it on a message board.
Написал ему открытое письмо и разместил на сайте компании.
My open letter to the country.
Мое открытое письмо стране.
An open letter to His Serene Majesty, Leopold II, King of the Belgians.
Открытое письмо его величеству Леопольду II, королю бельгийцев.
Показать ещё примеры для «открытое письмо»...
advertisement

open letter — открывать письма

I make it a rule never to open letters.
Я взял за правило не открывать письма.
Maybe that's why I couldn't open the letters you sent me over the years.
Может быть, поэтому я не могла открывать письма , которые ты присылал мне много лет.
When you open a letter, you chuck the envelope, right?
— Когда ты открываешь письмо, ты выбрасываешь конверт, так?
You opened the letter.
Вы открывали письмо.
Hire a staff whose only job is to open these letters and find the neediest cases, people that we can help that no one else can.
Наймём персонал, чья единственная работа открывать эти письма и находить самые нуждаемые случаи, людей, которым только мы можем помочь.
Показать ещё примеры для «открывать письма»...