open communication — перевод на русский

open communication — открыть канал связи

Open communications channel.
Открыть канал связи!
Open communications.
— Открыть канал связи.
Open communications.
Откройте канал связи.
advertisement

open communication — открытому общению

I wanted our family more open communication.
Я хотел, чтобы в нашей семье было больше открытого общения.
Open communication is very important...
Открытое общение имеет большое значение...
Information itself evolves nurtured by open communication and free inquiry.
Благодаря открытому общению и свободе мысли информация развивается.
advertisement

open communication — открыть связь

Do you wish to open communications, sir?
Вы хотите открыть связь, сэр?
Opening communication channel to Centauri Prime.
Открыть связь с Примой Центавра.
advertisement

open communication — другие примеры

Notify global tracking stations, fix an open communications circuit.
Уведомите глобальные станции слежения, зафиксируйте и откройте орбитальную связь.
Pardon me for intervening, sir, but perhaps it would alleviate the ethical pressure if I were to open the communication and read it out.
Простите, что вмешиваюсь, сэр, но возможно законы морали не будут... оказывать на вас такое давление, если я вскрою телеграмму и прочту ее вслух.
I've opened the communications office.
Я открываю департамент по связям с общественностью.
It's great that you two have such open communication about your money.
Приятно знать, что вы так открыто обсуждаете свои деньги.
But spousal privilege is supposed to foster open communication in a marriage, and there's no marriage here.
Но супружеские привилегии предполагают наличие определенных связей в браке, а здесь нет брака.
Показать ещё примеры...