open book — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «open book»

open bookоткрытая книга

Ah, Hastings, Your face is like an open book.
Гастингс, Ваше лицо — как открытая книга.
— Hey, open book.
— Хей, я — открытая книга.
You know, a completely open book, But trying desperately to be inscrutable.
Понимаешь, совершенно открытая книга, но отчаянно пытающаяся быть загадочной.
I am an open book.
Я — открытая книга.
Open book.
Открытая книга.
Показать ещё примеры для «открытая книга»...
advertisement

open bookоткрыть книгу

Opening a book months after the holidays and finding sand between the pages.
Открыть книгу через месяц после отпуска и найти песок между страницами.
You have to open the book and find the inscription.
Ты должен открыть книгу и найти заклинание.
On the stereo, on the video, to buy a theatre ticket, to open a book...
На стерео, на видео, купить билет в театр, открыть книгу...
Have you ever even cracked open a book?
Ты хотя бы раз пыталась открыть книгу?
So how do we open this book?
И как нам открыть книгу?
Показать ещё примеры для «открыть книгу»...