open a bottle of — перевод на русский

open a bottle of — открыть бутылку

You are too old to be scared to open a bottle of champagne.
Ты уже слишком взрослый, чтобы боятся открыть бутылку шампанского.
You should be ready to open a bottle of champagne.
Ты, должно быть, готова открыть бутылку шампанского.
I always wanted to open a bottle of champagne with one of these things.
Я всегда хотел открыть бутылку шампанского одной из этих вещей.
Should I open a bottle of wine?
Может мне открыть бутылку вина?
So then, should I pop open a bottle of champagne — to celebrate?
Тогда, мне следует открыть бутылку шампанского и отпраздновать?
Показать ещё примеры для «открыть бутылку»...
advertisement

open a bottle of — откроем бутылочку

Shall I open a bottle of wine?
Откроем бутылочку вина?
The kids are gonna play together, and then when they're asleep... I'm thinking Amanda and I break open a bottle of wine... do a little playing ourselves.
Дети вместе поиграют, и когда они уснут мы с Амандой откроем бутылочку вина и сами немножко поиграем.
Yeah, let's crack open a bottle of the good stuff.
Да, давайте откроем бутылочку хорошего шампанского.
Why don't you show the others their rooms, then we can open a bottle of malt?
Давайте вы покажете остальным их комнаты, а потом откроем бутылочку виски?
Let's open a bottle of wine.
Давай откроем бутылочку вина.
Показать ещё примеры для «откроем бутылочку»...
advertisement

open a bottle of — открывать бутылки с

You were opening a bottle of champagne and the cork exploded in your face.
Ты открывал бутылку шампанского и пробка выстрелила тебе в глаз.
I told you we should've opened a bottle of white instead.
Я говорил, нужно было открывать бутылку белого вина.
Opening a bottle of wine.
Открывала бутылку вина.
How not to feel exhausted while opening a bottle of Pinot Noir?
Как не лишиться сил, открывая бутылку Пино-Нуар?
I was just gonna open a bottle of red.
Я как раз открываю бутылку красного вина.
Показать ещё примеры для «открывать бутылки с»...