ooku — перевод на русский
Варианты перевода слова «ooku»
ooku — о-оку
I want to get into the Ooku.
Я хочу проникнуть в О-оку.
Have her banished from the Ooku right now!
Повелеваю вышвырнуть её немедленно из О-оку!
It's a rule that a new Shogun cannot visit the Ooku within the first 9 days.
По закону новый сёгун не может посещать О-оку первые 9 дней.
Toyochiyo became the owner of the Ooku with its 3000 beauties.
Тоётиё стал хозяином О-оку и 300 прекрасных женщин.
The Ooku and Edo Castle are all under my control.
О-оку и весь замок Эдо, и всё, что в нём — это мои владения.