onto the blade — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «onto the blade»
onto the blade — на лезвие
This cut was the result of his hand slipping from the handle of the knife onto the blade of the knife in the act of stabbing her.
— Этот порез произошёл, когда его рука соскользнула с рукояти на лезвие ножа во время нанесения ран.
This cut was the result of his hand slipping from the handle of the knife onto the blade of the knife in the act of stabbing her.
Этот порез произошёл, когда его рука соскользнула с рукояти на лезвие ножа во время нанесения ран.
That cut is the result of his hand slipping from the handle of the knife onto the blade of the knife in the act of stabbing her.
— Этот порез произошёл, когда его рука соскользнула с рукояти на лезвие ножа во время нанесения ран.
onto the blade — другие примеры
Had I been there I would have helped push him onto the blade.
Будь я там, помогла бы вонзить клинок поглубже.
The heavier man threw himself onto the blade.
Более тяжелый человек бросился на лезвие
Because it's not a knife wound caused by his hand slipping from the handle onto the blade.
— Верно. Этот порез он получил не потому, что рука соскользнула с рукояти на лезвие.