only world — перевод на русский

only world — только этот мир

Unconsciously, you know the only world that won't disappoint you is the one you make up.
Ты невольно выбираешь только один мир, который не разочарует тебя мир, который ты придумала.
If only one world can survive, Then it stands to reason that walternate will use Peter To ensure that it's his world that does.
Если выживет только один мир, значит, есть причины думать, что Альтер-Уолтер использует Питера, чтобы быть уверенным, что это будет его мир.
There's only one world, our world!
Есть только один мир, наш мир!
But there's only one world, where we live all together.
Но есть только один мир, в котором мы живем все вместе.
Not only this world.
Не только этот мир.
Показать ещё примеры для «только этот мир»...
advertisement

only world — единственный мир

This place happens to be my only world.
Это место для меня — мой единственный мир.
Synchronized swimming is, uh, the only world that Springs to mind.
— Синхронное плавание это, эм, единственный мир, который приходит на ум.
The only world you'll ever understand.
Единственный мир, который можешь понять.
This is the only world I have ever known.
Это единственный мир, который я знаю
You're going to destroy the only world we've got.
Вы уничтожите единственный мир, который у нас есть.
Показать ещё примеры для «единственный мир»...
advertisement

only world — единственный

The only world he has ever known.
Единственный известный ему мир.
You exist in our world, and it's the only world that matters.
Ты в нашем мире. А он единственный... Важный.
You know, it's the site of the only world war I museum In the whole country.
Тут единственный на всю страну музей первой мировой.
Aiga is the one and only world for mankind.
Айга — единственное место, пригодное для жизни людей.
And this is probably where you steal some hapless peasant's vehicle, his only worldly possession-— typical.
И вот тут-то ты, наверное, своруешь машину какого-нибудь неудачливого крестьянина, его единственное материальное владение — как это типично.