only way to save — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «only way to save»

only way to saveединственный способ спасти

The only way to save our living space is to cut down on the number of private vehicles, which expanding the public transport system.
Единственный способ спасти пространство, в котором мы живём — это сократить количество частных машин, развивая в то же время систему общественного транспорта.
The only way to save the President is to shoot me.
Единственный способ спасти президента, это убить меня.
Are you certain this is the only way to save the boy?
Ты уверен, что это единственный способ спасти мальчика?
The only way to save him would be to clone the whole person.
Единственный способ спасти мальчика — клонировать полностью.
— It was the only way to save my men.
— Это был единственный способ спасти людей.
Показать ещё примеры для «единственный способ спасти»...
advertisement

only way to saveтолько так можно спасти

It's the only way to save his life.
Только так можно спасти ему жизнь.
It's the only way to save lana.
Только так можно спасти Лану.
It's the only way to save your life...
Только так можно спасти тебя...
It's the only way to save your friends.
Только так можно спасти твоих друзей.
It's the only way to save her.
Только так можно спасти её.
Показать ещё примеры для «только так можно спасти»...
advertisement

only way to saveтолько один способ спасти

There's only one way to save your nephew, Mrs. Rhodes.
Есть лишь один способ спасти вашего племянника, миссис Родес.
I really don't want to let you down, but there's only one way to save our child.
Я правда не хочу тебя подвести, но есть лишь один способ спасти нашего ребенка.
There is only one way to save a forest, an idea, or anything of value.
Есть только один способ спасти лес, идею или что-то стоящее.
There's only one way to save my brothers now.
Есть только один способ спасти моих братьев.
They see it as the only way to save their life.
Да, они видят только такой способ спасти свою жизнь.
Показать ещё примеры для «только один способ спасти»...
advertisement

only way to saveтолько так мы можем спасти

The only way to save Dwight is through us.
Только мы можем спасти Дуайта.
It was the only way to save him.
Только так я могла спасти его.
No, this is the only way to save Hookfang, and I'm not giving it up.
Нет, только это может спасти Крюкозуба, и я не отдам это!
It was the only way to save your kingdom.
Только так ты мог спасти своё королевство.
She's trapped by her seat belt and he realizes that the only way to save her is to save himself.
Её удерживал ремень, и она поняла, что единственный, кто может её спасти — это она сама.
Показать ещё примеры для «только так мы можем спасти»...