only their relatives — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «only their relatives»

only their relatives — другие примеры

Within seventy-two hours, 3,000 U.S. Boats were headed for Cuba. It soon became evident that Castro was forcing the boat owners to carry back with them not only their relatives but the dregs of his jails.
Позднее обнаружилось, что Кастро принуждал судовладельцев... брать с собой в обратный путь не только родственников, но и отпетых уголовников, отбывавших сроки в тюрьмах Кубы.
He invited not only his relatives... but a great number of the country's citizens and foreign guests to the castle as well.
но и чужеземных гостей.