only subject — перевод на русский

only subject — единственным предметом

English is the only subject he seems to study.
Английский, судя по всему, единственный предмет, которым он действительно занимается.
Because Charles Darwin, one of the greatest scientists, one of the greatest men, really, of any age, was considered a very dim pupil, and couldn't spell, and was terrible at arithmetic and went to Cambridge; the only subject his father thought was fit for him was divinity.
Потому что Чарльз Дарвин, на самом деле один из величайших ученых, величайших людей всех времен, считался очень слабым учеником, не мог грамотно писать, был ужасен в арифметике и пошел в Кэмбридж единственным предметом, который, как предполагал его отец ему подойдет, было богословие.
advertisement

only subject — единственная из всех подопытных

But as she is my only subject, it really means I have no choice, whatever her orientation.
Но так как она моя единственная подопытная, это на самом деле означает, что у меня нет выбора, независимо от ее ориентации.
She's survived the larval stage, the only subject ever to do so.
Она пережила личиночную стадию, единственная из всех подопытных.
advertisement

only subject — другие примеры

The only subject I'm interested in is escaping from here.
Единственная тема, которая интересует меня — как сбежать отсюда.
It must be the only subject on which she and I couId possibly agree... but she would not listen to me.
Не было ни одного вопроса, по которому мы имели общее мнение, она не желала меня слушать.
The sublime is my only subject, Colonel Brand.
Возвышенное — вот единственная тема моей поэзии, полковник Брэнд.
The opening of the arena has been the only subject on his tongue.
Окрытие арены было единственным о чем он говорил.
They were only subjects.
Они всего лишь подопытные.
Показать ещё примеры...