only record — перевод на русский

only record — единственная запись

Is that file the only record DOD has on Lieutenant Reynolds?
Это единственная запись Минобороны на лейтенанта Рейнолдс?
— The only record of it being opened...
— Единственная запись, которая была открыта...
One of the witnesses has died, and our only record of her testimony is in this previous trial.
Один из свидетелей умер, и единственная запись ее показаний находится в протоколе предыдущего суда.
The only record of your sorry life once you're gone.
Единственная запись в твоей жалкой жизни, как только ты уйдешь.
This is the only record of the Witness... where he's been, what he's done.
Это единственная запись об Очевидце... где он был, что делал.
Показать ещё примеры для «единственная запись»...
advertisement

only record — только записи

Huh? Only the recordings from that day are gone.
пропали записи только за тот день?
— The parrots are only a recording.
— «Попугаи» — это только запись.
They're the only records i have of the bank's debtors.
Это же записи должников банка.
I only recorded her. I never completed her.
Были только записи, и то неполные.
And after will only record in the archives.
А после останутся только записи в архивах.
advertisement

only record — записывал

He is in the book, where he can no longer alter our world... only record what happens.
Он заперт в книге, где не сможет изменять наш мир... сможет только записывать события.
the cameras are only recording the doctors and the surgical field.
Камеры записывают лишь врачей и операционное поле.
It only records when someone's talking.
Она начинает записывать, когда кто-то разговаривает.
Our security cameras only record what happens on the floor and in the vault itself.
Наши камеры записывают только то, что происходит в холле или непосредственно в хранилище
Instead, he was only recording his own.
Вместо этого он записывал свое собственное.