only have eyes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «only have eyes»

only have eyesсмотрю только

And I only have eyes for you.
И я смотрю только на тебя.
I only have eyes for you.
Я смотрю только на тебя.
I only have eyes for one groupie.
Я смотрю только на одну поклонницу.
I don't know if it's cloudy or bright 'Cause I only have eyes for you, dear
Я не знаю, какая сегодня погода, потому что я смотрю только на тебя, дорогая.
The moon may be high But I can't see a thing in the sky 'Cause I only have eyes for you
Луна, наверно, высоко, но я ничего в небе не вижу, потому что смотрю только на тебя.
Показать ещё примеры для «смотрю только»...
advertisement

only have eyesу него только один глаз

He only has the one eye, Jeff.
У него только один глаз, Джефф.
He only has one eye.
У него только один глаз.
I thought he only had one eye.
Я думала, что у него только один глаз.
That's our little joke because he only has one eye to look at our things with.
Это наша маленькая шутка, потому что у него только один глаз, чтобы смотреть на этот мир.
— Why? 'Cause he only has one eye?
Потому что у него только один глаз?
Показать ещё примеры для «у него только один глаз»...