only gonna make it worse — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «only gonna make it worse»
only gonna make it worse — сделаешь только хуже
You're only gonna make it worse for me.
А так ты сделаешь только хуже.
Look, I told you, you're only gonna make it worse, all right?
Слушай, я говорил тебе, ты сделаешь только хуже, ладно?
You're only gonna make it worse.
Ты сделаешь только хуже.
No, no, Jack, you're only gonna make it worse.
Нет, нет Джек, ты сделаешь только хуже.
Telling her is only gonna make it worse.
Сказать ей, значит сделать хуже.
Показать ещё примеры для «сделаешь только хуже»...
advertisement
only gonna make it worse — только хуже
It's only gonna make it worse.
Так только хуже.
You're only gonna make it worse!
Ты делаешь только хуже!
And don't scratch that. It's only gonna make it worse.
И не чешись, только хуже будет.
But that's only gonna make it worse if you leave again.
И поэтому будет только хуже, если ты снова уедешь.
Sitting around here is only gonna make you worse.
Пока ты сидишь здесь, тебе будет только хуже.