only god — перевод на русский

only god — только бог

Only a god can breathe life into the dead.
Только бог может вдохнуть жизнь в мертвеца.
You speak of a method, but to truly understand infinity requires an infinity of methods and only God can know them, for only he is infinite.
Вы говорите о методе, но для того, чтобы по-настоящему понять бесконечность, необходима бесконечность методов и только Бог знает их, ибо лишь Он бесконечен.
But only God can decide on the destiny of men.
Только Бог решает судьбу человека.
If only God would give me some sign!
Если бы только Бог мог подать мне знак.
Only God decides who goes to hell.
Только бог решает, кому отправляться в ад.
Показать ещё примеры для «только бог»...
advertisement

only god — только господь

Only God can.
Только Господь может.
Only God knows that.
Это знает только Господь.
Only God can judge them both.
Только господь их рассудит.
Only God is almighty.
Только Господь всемогущ!
If only God gave us a sign?
— Если бы только господь подал нам знак.
Показать ещё примеры для «только господь»...
advertisement

only god — только господь бог

Only God would send us a patron saint.
Ангела-хранителя Посылает только Господь Бог.
Only God is right all the time, Dr. Matheson.
Только господь Бог всегда прав, доктор Метисон.
That would be something that only God can do, right?
На это способен только Господь Бог, да?
Only God can help you now.
Только Господь Бог может помочь тебе сейчас.
Only God himself understands me, and he is the only authority I answer to.
Только Господь Бог понимает меня, и только перед ним мне отвечать
Показать ещё примеры для «только господь бог»...
advertisement

only god — единственный бог

I am the only god in this sanctuary.
Я единственный бог в храме.
The only God is here in Japan.
Единственный Бог — здесь, в Японии.
Good. is he the only God who lives in a great hall?
Хорошо. он — единственный бог в небесном чертоге?
Kate: «Death is the only God who comes when you call.»
Смерть — это единственный бог, который приходит, когда его зовут.
After you die, you wouldn't really be dead providing you have accepted him as the one and only God.
Если конечно признаешь его, как единственного Бога.
Показать ещё примеры для «единственный бог»...

only god — только аллаху

Only God knows when.
Всё ведомо только Аллаху.
Only God will decide when I die.
И только Аллаху решать, когда я умру.
Only God Almighty knows everything in this life. God be praised. Did you drink ?
Только Аллах Всемогущий знает все в этом мире.
There is only one God!
Америка — враг Аллаха!
Only God knows how much!
— Ага, конечно! Одному Аллаху ведомо, насколько.