only get one shot at this — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «only get one shot at this»
only get one shot at this — нас только одна попытка
We only get one shot at this.
У нас только одна попытка.
We only get one shot at this, and his testimony better be rock solid.
У нас только одна попытка, и его показания должны быть безукоризненными.
We may only get one shot at this, bud.
У нас только одна попытка, приятель.
We've only got one shot at this.
У нас только одна попытка.
I only get one shot at this.
У меня есть только одна попытка.
Показать ещё примеры для «нас только одна попытка»...
advertisement
only get one shot at this — нас только один шанс
We only get one shot at this.
— У нас только один шанс.
We'll only get one shot at this.
У нас только один шанс
And we'll only get one shot at this.
У нас только один шанс.
— You know, you only get one shot at this, Lawrence.
Ты знаешь, у тебя только один шанс, Лоуренс.
We only get one shot at this.
У нас всего один шанс.
Показать ещё примеры для «нас только один шанс»...