only flaw — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «only flaw»
only flaw — единственный недостаток
The only flaw in an otherwise perfect plan.
Единственный недостаток в прекрасном плане.
His only flaw: His ego.
Его единственный недостаток — его эго.
The only flaw in an otherwise brilliant plan.
Единственный недостаток в данном потрясающем плане.
And her only flaw was her taste in men.
У неё единственный недостаток — она не разбирается в мужчинах.
That's the only flaw. It's too natural.
Единственный недостаток... что она так естественна.
Показать ещё примеры для «единственный недостаток»...
advertisement
only flaw — только один недостаток
There's only one flaw in that line of reasoning as far as I can see.
В этой логической цепочке мне видится только один недостаток.
There's only one flaw in it.
Есть только один недостаток.
The only flaw is that we have to rely on you to fly it.
Недостаток в том, что нам придется рассчитывать на вас.
There's only one flaw in that theory.
В этой теории есть один недостаток.
She's a good woman, has only one flaw.
Она неплохая баба, но есть у неё один недостаток.