online edition — перевод на русский

online edition — в онлайн-издание

We were able to run sections of text through a search engine to find matches with online editions.
Нам удалось прогнать разделы текста через поисковик, чтобы найти совпадения с онлайн-изданиями.
Yeah, but only the online edition.
Но только в онлайн-издание.
advertisement

online edition — онлайн версию

I need some quotes for our online edition.
Да, я знаю. Мне нужно несколько цитат для нашей онлайн версии.
Think you could, uh, make an online edition of The Chronicle?
А ты бы мог сделать онлайн версию для «Хроники»?
advertisement

online edition — другие примеры

Oh, no, they've got an online edition.
О нет! У них есть еще и интернет издание.
Well, certainly not when you're uploading your photos to your online edition.
Ну да, вы же были заняты загрузкой фотографий в интернет-версию вашего издания.
Well, online edition in 20 minutes.
Ну, прямой эфир через 20 минут.
Listen, papers have online editions.
Это должно быть смешно?
Want that in the online edition?
Хочешь, опубликую ее в онлайн версии журнала?