one way ticket — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «one way ticket»

one way ticketбилет в один конец

One way ticket, some beach somewhere.
Билет в один конец, какой-нибудь пляж.
Hmm. Cops start sniffing around, so he bought himself a one way ticket.
Копы что-то разнюхали, так что он купил билет в один конец.
It's a one way ticket to slammer town for us Roy.
Это билет в один конец в шахтерский поселок для нас двоих.
Tell you what-— give me a one— way ticket to your cheapest destination, please.
Вот что я скажу — дайте мне билет в один конец на самый дешевый рейс, пожалуйста
Nope, this boy's got a one way ticket to hot bitch rehab!
Нет, этот мальчик получил Билет в один конец к горячей реабилитации от сучек!
Показать ещё примеры для «билет в один конец»...