one person in the whole wide world — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «one person in the whole wide world»

one person in the whole wide worldтого единственного во всём мире

When Chloe and I were little girls, we made a promise... neither of us would get married until we found our soul mates the one person in the whole wide world that we were destined to be with... which is why you can't take a 10-year-old on their word.
Когда мы с Хлои были детьми, мы пообещали... что не выдем замуж, пока ни найдем свои половинки того единственного во всем мире, с которым нас суждено быть... Обещания 10-летних девчонок мало стоят...
The one person in the whole wide world that we were destined to be with, which is I guess why you can't take a 10-year-old...
...того единственного во всем мире, с которым нас суждено быть... Обещания 10-летних девчонок мало стоят...
advertisement

one person in the whole wide world — другие примеры

Cameron Rash was the best person in the whole wide world.
Кэмерон Раш был лучшим мужиком во всём мире.
Well, your favorite person in the whole wide world is clearly incompetent.
Твой лучший человек явно некомпетентен.
Hug my favorite person in the whole wide world all night long!
Обнимать моего самого любимого мальчика всю ночь на пролет!