one of two — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «one of two»
one of two — двух
Kittredge it may interest you that this so-called affair consisted of two kisses and a swim.
Киттредж,.. ...если интересно, интрижка состояла из двух поцелуев... — ...и позднего купания.
Of the two heroes Hector and Achilles, which you prefer, and why.
Из двух героев, Гектора и Ахилла, кого предпочитаешь и почему.
However — in your memory which of the two gives the most beautiful mirage... the woman or the child?
А скажи откровенно, в твоих воспоминаниях... Кто из двух представляется тебе дороже и ближе — Жена или ребёнок?
Which of the two do you like best?
Тебе какая из двух нравится?
Our own community theater, you see, consists of two collectives of comrades.
Наш, в частности, народный театр, создается, так сказать, из двух дружественных коллективов.
Показать ещё примеры для «двух»...
advertisement
one of two — двоих
All right, line up in a column of twos!
Хорошо, выстраивайтесь в колонну по двое.
Whoever heard of two men doing all the work?
— Эти двое делали всю работу.
It's simply a case of two waifs coming together.
Просто двое бездомных под одной крышей.
The device with which Seltzman finally succeeded in switching the minds of two people.
Приспособление, с которым Селтзман наконец преуспел, обменивает умами двоих человек.
just take a close-up of the two of them.
просто возьми крупным планом их двоих.
Показать ещё примеры для «двоих»...