one of the rookie — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «one of the rookie»

one of the rookieо новобранце

Some of the rookies still talk to me.
Некоторые новобранцы до сих пор общаются со мной.
She must be from the new crop of rookies.
Наверное, она из новобранцев.
You're still taking care of the rookie?
— По-прежнему печешься о новобранце?
advertisement

one of the rookie — другие примеры

Well...that was a lotto ask of a rookie like you.
Должно быть первое задание оказалось для вас непростым.
Would you be surprised if I told you... a bunch of rookie cops were the ones who were doing all the killing?
Ты удивишься, если я скажу тебе что кучка новичков полицейских совершила все эти убийства?
Sort of a rookie type?
Видать, неопытная. Чудная такая.
The big story at Miami's Grand Prix is the second-place finish of rookie, Jimmy Bly.
Чемпион Бо Брандербург выигрывает первую гонку в этом сезоне Но главной новостью в Гран При в Майями становится .... финиширующий вторым новичок Джимми Блай
Safety trucks are rolling. The crowd on its feet, silent. We all await word on the fate of rookie driver, Jimmy Bly.
Служба безопасности подъезжает ...толпа встаёт и замирает мы такж замираем пока решается судьба молодого гонщика Джимми Блая ...
Показать ещё примеры...