one of the lads — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «one of the lads»

one of the ladsодин из парней

One of the lads entered.
Один из парней записался.
Well, apart from Grace and myself, one of the lads could have come in, I suppose.
Ну, кроме Грейс и меня, Один из парней мог зайти. Полагаю.
One of the lads killed himself last night.
Один из парней убил себя прошлой ночью.
One of the lads dropped me off.
Один из парней подбросил меня.
One of the lads at the station was meant to get it back to you a couple of weeks ago.
Один из парней в участке должен был вернуть его вам пару недель назад.
Показать ещё примеры для «один из парней»...
advertisement

one of the ladsребят

— Some of the lads are getting a bit peeved.
Ребята уже начали тебя поругивать.
They're a good bunch of lads.
Они хорошие ребята.
Some of the lads came over, you know, after it happened.
Кто-то из ребят приходил, знаете, после случившегося.
One of the lads even reckons it's an alien.
Кто-то из ребят даже считает, что это пришелец.
Some of the lads have small boats.
У ребят есть небольшие плоты.
Показать ещё примеры для «ребят»...