one of my best friends — перевод на русский

one of my best friends — один из моих лучших друзей

My wife, one of my best friends.
Моя жена, один из моих лучших друзей.
One of my best friends.
Один из моих лучших друзей.
You know, like-like, one of my best friends, Percy.
Например, один из моих лучших друзей, Перси.
Barney is one of my best friends in the world, we rarely fight, and once we iron out the whole pet cobra thing, we will be amazing dads.
Барни один из моих лучших друзей в мире, мы редко ссоримся, и как только мы уладим вопрос насчёт домашней кобры, Мы будем потрясающими отцами.
Hey, guys, Tommy Wheeler is, like, one of my best friends.
Эй, парни, Томми Уилер, как бы, один из моих лучших друзей.
Показать ещё примеры для «один из моих лучших друзей»...
advertisement

one of my best friends — одна из моих лучших подруг

Honey, I want you to meet someone. This is one of my best friends from my sorority.
Милый, я хочу тебя кое с кем познакомить, это одна из моих лучших подруг...
Listen, George, I consider Tessa to be one of my best friends, and you are putting me in a difficult spot.
Послушай, Джорж, для меня Тесса одна из моих лучших подруг, и ты ставишь меня в трудное положение.
I needed to get away from the city, and one of my best friends lives on Saltspring, and she invited me and a bunch of my really close friends.
Что нужно выбраться подальше от города. И одна из моих лучших подруг живёт в Солтспринг. Она пригласила меня и несколько моих близких подруг.
You know Callie is one of my best friends.
Ты же знаешь, Калли — одна из моих лучших подруг.
One of my best friends,brooke,owns clothes over bros,and she's not gonnapress charges.
Одна из моих лучших подруг, Брук, владеет магазином, и она не будет выдвигать обвинения.
Показать ещё примеры для «одна из моих лучших подруг»...
advertisement

one of my best friends — моих друзей

I mean, some of my best friends are sapiens.
Некоторые мои друзья — сапиенсы.
Some of my best friends are straight.
Некоторые мои друзья гетеро.
Freshman year, you tried to go queen bee and kill two of my best friends.
На первом курсе, ты заделалась королевой пчел и убила двух моих друзей.
I had a chart of my best friends, and when David Willoughby kissed me, he was at number one for 11 weeks till he kissed my best friend.
у меня был хит-парад моих друзей, .. и когда Дэвид Уиллоби поцеловал меня, он был №1 на протяжении 11 недель. А потом он поцеловал мою лучшую подругу.
Listen, Sam, I know you got a lot going on right now, and things got kind of messed up with us, but, I mean, you were one of my best friends.
Слушай, Сэм, тебе сейчас сложно, всё с нами кувырком, но всё же мы с тобой друзья.
Показать ещё примеры для «моих друзей»...
advertisement

one of my best friends — моим лучшим другом

Well, your dad, he was one of my best friends.
Твой папа был моим лучшим другом.
And if it was under different circumstances, believe me... but Andy was one of my best friends.
И если бы не обстоятельства, поверь... Но Энди был моим лучшим другом.
Andy was one of my best friends, and he was your husband, and I think we should honor that.
Энди был моим лучшим другом. И твоим мужем, думаю, мы должны это уважать.
I mean, he's surrounded by his wife and one of his best friends.
В смысле, он рядом со своей женой и своим лучшим другом.
— One of my best friends.
— Одна из лучших.
Показать ещё примеры для «моим лучшим другом»...

one of my best friends — нашего хорошего друга

By the way, he's dating one of my good friends.
К тому же, он встречается с одним из моих хороших друзей.
That's why, when the filmmaker asked James about his past, he automatically thought of his good friend Buck Cooper and how much he owed him.
Поэтому, когда киношник спросил Джеймса о его прошлом, он машинально подумал о своем хорошем друге Баке Купере, и о том, как много он ему должен.
I'm gonna call one of my good friends at the State Attorney's office, and they're gonna have the charges dropped.
Я позвоню одному из моих хороших друзей из Офиса Окружного Прокурора, и они спустят на тормозах все обвинения.
To two of my good friends.
За двух моих хороших друзей.
One of his good friends, all right?
Кому-нибудь из своих хороших друзей.
Показать ещё примеры для «нашего хорошего друга»...