one day a week — перевод на русский

one day a week — дней в неделю

They work 24 hours a day, seven days a week.
Они в силе 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.
I earned that money, ten hours a day, seven days a week.
Я зарабатываю эти деньги по 10 часов в день семь дней в неделю.
Well, every day, five days a week for 15 years...
Каждый день, пять дней в неделю, 15 лет... я сидел за столом.
It worries me greatly. She stays in bed on average, 7 days a week.
Она не встаёт с постели в среднем 7 дней в неделю.
Twenty-four hours a day, seven days a week.
Круглые сутки, семь дней в неделю.
Показать ещё примеры для «дней в неделю»...
advertisement

one day a week — в неделю

— Only at odd jobs, one or two days a week.
Нерегулярно. Пару-тройку раз в неделю.
Well, she does cleaning two days a week.
Она два раза в неделю делает уборку.
I got probation and then counseling two days a week.
Отпустили на испытательный срок с проверкой дважды в неделю.
Maybe a few days a week.
Может быть несколько раз в неделю.
Father, I am to go to her 3 days a week.
Отец, я буду ходить к ней три раза в неделю.
Показать ещё примеры для «в неделю»...
advertisement

one day a week — день

You know, I could only take it, like, two or three days a week coming down here to work.
Знаете, я могу выдерживать это, примерно, два-три дня приходя сюда на работу.
Just a place that I can go two days a week... lie around, watch television, do the shit I wanna do that bugs you.
Просто место, где два дня я мог бы делать все то что тебя раздражает.
Well, if it's less than two days a week let me know.
Скажешь когда будет меньше 2х дней.
You'll have to work for it... seven days a week, lunch at your desk... but in 8 to 10 short years, that could be you.
Ты будешь работать... семь дней в недею, завтракая на рабочем столе... но в ближайшие 8-10 лет им можешь стать ты.
Otherwise why go to his cousin sister's house seven days a week?
Иначе почему он каждый день тащиться в дом своей кузины.
Показать ещё примеры для «день»...