on watch — перевод на русский

on watch — никто не смотрит

No one watches my show!
Никто не смотрит мои шоу!
No one watches the Friday evening news, no one reads the Saturday papers.
Никто не смотрит пятничные новости, никто не читает субботние газеты.
Who the hell chose to finance a soap opera no one watches?
которую никто не смотрит?
Play like there's no one watching, it's just you you on the spot and me in goal.
Играй так, будто никто не смотрит, только ты, ты на месте и я у цели.
But no one watches Lionel Uncle's shows.
Никто не смотрит шоу Лайонела.
Показать ещё примеры для «никто не смотрит»...
advertisement

on watch — одни часы

— One watch.
— Одни часы.
One watch, type Orient.
Одни часы. Марка — Ориент.
One watch, gold.
Одни часы, золотые.
Only needs one watch.
Нужны только одни часы.
One watch engraved, «To Carolyn, Happy Graduation Counselor, Love, Mom and Dad.»
Одни часы с гравировкой, «Кэролин счастливой выпускнице юрфака, с любовью, мама и папа.»
Показать ещё примеры для «одни часы»...
advertisement

on watch — на вахте

Seven days and seven nights on watch.
Семь дней и ночей он на вахте.
Toboggan asked me to tell you that he'll stay on watch as long as needed, if you have no time to.
Тоббоган просил передать, что он постоит на вахте сколько нужно, если вам некогда.
I relieved him on watch once and found a circuit open to the atomic matter piles that should've been closed.
Однажды я сменил его на вахте и обнаружил разомкнутой цепь, к реакторам, она должна была быть сомкнутой.
We're not on watch, sir.
Мы не на вахте, сэр.
What do you mean, you don't know exactly? — you were on watch.
В чём дело, ты ведь был на вахте?
Показать ещё примеры для «на вахте»...