on the swings — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «on the swings»
on the swings — на качелях
They make elephants dance, lock nightingales into cages, and teach tigers swing on a swing.
Слона заставляют танцевать, соловья сажают в клетку, а тигра учат качаться на качелях.
The one with Margareth on the swing.
— Здесь про Маргарет на качелях.
Still on swings at your age?
На качелях в вашем-то возрасте?
Come on the swing with me!
Покатаешься с мамой на качелях?
Come push me on the swing!
Идём, покачаешь меня на качелях!
Показать ещё примеры для «на качелях»...
advertisement
on the swings — один удар
Just one swing.
Один удар.
And the crowd well knows that with one swing of his bat, this fellow's capable of making it a brand-new game again.
И все понимают, что один удар сможет преобразить эту игру.
Well, if there's too much weight, you lose power on the swing, so...
Если сделать слишком тяжёлым, удар будет слабее.
— Get up. We'll get this out in one swing.
Вставай, избавим тебя от этого одним ударом.
Everyone gets one ball and one swing.
У каждого будет по одному удару.